"That way." Corwin points ahead of Ryoji. "Down the isle to your left, and around the bend. Let me get around you so I don't scare that one, and I'll lead you there."

He gives the pair an almost amusingly exaggerated berth, keeping close to one of the booth tables-- earning him a growl from the shopkeeper as he knocks a few knick-knacks off in the process-- before he makes his semicircle around them.