She'll have to hit him up later.

Or now. It's not like the student didn't prompt her. She leaves her drink on the table next to the student and wanders back over, waiting until the single patron at the counter has paid and left to find a place to sit before addressing the manager, pointing back to the student to make it clear whom he is talking about.

"She said that you drew the things on the walls, but she couldn't tell me where you found them."